La guerre des clones

Moments clés

- Capture des clones de Ba'al par SG-1
- Manipulation mentale de l'agent Barrett par la Confrérie
- Evasion des clones de Ba'al du SGC avec les coordonnées de la planète du Sangreal

Références culturelles

Spartacus - « Let's go, Spartacus. » [Cameron Mitchell]

Défauts visuels et incohérences

[00:57] - Lors du rapport de SG-1 auprès du général Landry dans la salle de briefing, on peut voir la main d'un des membres de l'équipe de tournage en bas à droite de l'écran près d'une chaise de bureau.
[37:01] - Bien que 16 clones de Ba'al se soient téléportés hors du SGC, on peut voir qu'il n'y a que 13 Ba'al à bord du vaisseau cargo.

Notes sur l'épisode

- Cet épisode marque l'introduction du nouvel insigne spatial de l'armée de l'air, familièrement appelé "ailes spatiales". On peut le voir sur l'uniforme du Major Général Henry Landry.
- Il est révélé que depuis son retour d'Atlantis, le SGC a vérifié Castiana et Sahal pour le Sangreal sans succès. Castiana a une atmosphère toxique qui ralentit considérablement les recherches et bien qu'il y ait des structures en pierre sur Sahal, elles semblent avoir été abandonnées il y a plus de 40 000 ans.
Ba'al révèle que la planète où se trouve le Sangreal est l'une des planètes figurant sur la liste des adresses de la Porte des étoiles obtenue par Jack O'Neill auprès de l'Ancien dépôt de connaissances sur P3R-272. Elle était également recherchée par Anubis pendant son séjour sur ce plan d'existence, mais il n'a jamais pu la trouver.
- Cet épisode marque également la première fois que l'on voit Vala Mal Doran porter l'uniforme de l'équipe SG-1 et la première fois qu'elle traverse la porte des étoiles en tant que membre stagiaire du SGC.
- Lorsque le docteur Sheffield examine l'analyse ADN avec Carter, elle mentionne que les 13 marqueurs ADN sont identiques. Il s'agit d'une référence aux paires d'allèles d'ADN utilisées par le CODIS pour effectuer une identification positive par comparaison d'ADN. (alias correspondance).
- Le lieutenant-colonel Cameron Mitchell appelle l'un des Ba'al Spartacus. Il s'agit d'une référence au film Spartacus, dans lequel chacun des hommes de Spartacus dit "Je suis Spartacus", tout comme chacun des clones dit qu'il est le vrai Ba'al.
- Il y a 11 endroits où les clones de Ba'al sont cachés.
- Michael Shanks (Dr. Daniel Jackson) n'apparaît pas dans cet épisode. C'est le premier des quatre épisodes de cette saison à ne pas présenter Michael Shanks. Il est récemment redevenu père et souhaitait un congé supplémentaire. Ainsi, Jackson, qui est mentionné au début de cet épisode, est révélé comme étant retourné à Camelot.

Secrets de tournage

- Joseph Mallozzi répondit dans un message sur le forum de GateWorld à la question "Pouvez-vous nous donner plus d'indices sur ce que vous et les scénaristes prévoyez pour les prochaines saisons ? Peut-être un nouveau titre provisoire mystérieux ?]" : "Ok. Que diriez-vous de 'Grands Baals de feu'." 

Il ajouta plus tard : "Il y a de fortes chances que nous voyions quelque chose comme ça [le retour de Baal sur Terre] se développer, car Baal a appris à aimer la Terre et a certainement les ressources pour faire un coup de force. Attendez-vous à ça dans la saison 10." 

- Cliff Simon déclara sur la scène de la convention officielle Stargate SG-1 / Stargate Atlantis à Vancouver, B.C. : "Le vrai [Baal] est toujours là, ce qui sera révélé dans la saison 10." Certains des Baals vont même se battre entre eux. (...) Ils ont dépassé les bornes et maintenant nous sommes une vingtaine", dit Simon en riant. "... J'essaie de faire une différence très, très subtile dans chaque clone, pour que vous pensiez que c'est le vrai. Mais il y en a deux qui pourraient être le vrai." Simon a également déclaré qu'il retournait sur le plateau de Stargate pour filmer un autre épisode dans quelques semaines. "C'est une intrigue assez importante, et ils ne peuvent pas simplement la laisser. ... Il a toujours été insinué que Baal aidera SG-1 à combattre des types plus grands et plus méchants." 

- Sur son blog personnel, Joseph Mallozzi écrivit une série de messages à propos de cet épisode : "Brad travaille sur l'épisode 3 tandis qu'Alan a rendu son meilleur scénario à ce jour : 'La guerre des clones'. Le SGC va avoir les mains pleines à jongler - enfin, avec quoi la personne moyenne jongle, non ? - dans cette série."

- "Alan [McCullough] s'attaquera à l'épisode 4 qui voit un vieil ennemi refaire surface."

- "De tous les ennemis que SG-1 a affrontés au cours de leurs nombreuses aventures, Baal reste mon préféré. J'appréciais son style, son sens de l'humour et sa mégalomanie à la fois scandaleuse et attachante. Le cloner était probablement l'une des meilleures idées que nous ayons jamais eues - et par "nous", j'entends Robert Cooper, qui a révélé le clone final dans un épisode précédent. Tout à coup, nous avions le luxe d'avoir plusieurs Baals, une foule de nouvelles intrigues et, dans le cas de Brad et Robert, des possibilités de jeux de mots infinies."

"Cliff Simon, qui jouait le Grand maître de connivence, était toujours un plaisir de discuter avec lui. Il passait dans la salle des scénaristes après l'essayage de ses costumes et nous remerciait pour le travail accompli - ou, à une occasion, se moquait des "répliques cucul". Il était tellement ravi de la position confortable de son personnage sur Terre qu'il a souvent vanté les mérites d'un éventuel spin-off centré sur - qui d'autre ? - Baal". 

- Dans le guide Stargate SG-1 : The illustrated Companion, Natalie Barnes et Sharon Gosling recueillirent de nombreuses révélations sur la conception de cet épisode : 

Il y a peut-être des dizaines de milliers de Goa'uld qui règnent sur la galaxie, mais il n'y a qu'un seul Ba'al. Enfin... il y avait un Ba'al. Maintenant, il y en a plusieurs, au grand désespoir de SG-1. Lorsque le scénariste Alan McCullough a remis le scénario de "La guerre des clones", le producteur exécutif Joe Mallozzi a déclaré qu'il s'agissait de son meilleur scénario à ce jour. Et Alan McCullough, qui a rejoint l'équipe de scénaristes de Stargate SG-1 pour la neuvième saison, ne peut qu'être d'accord. "À ce jour, je dirais qu'il s'agit probablement de mon meilleur scénario", déclare le scénariste. "Avant cela, j'avais écrit quelques scripts pour la saison 9, dont certains n'ont pas été très réussis. J'étais nouveau dans la série et ce n'était pas mon meilleur travail, mais 'La guerre des clones" s'est plutôt bien déroulé."

"Pour mon tout premier épisode, "Prototype", j'avais regardé une poignée de séries au cours des neuf années, et lorsque j'ai élaboré une histoire, Rob Cooper m'a envoyé des cassettes. Mon agent m'a appelé pour me dire que des cassettes étaient arrivées de Vancouver et qu'elles m'aideraient à faire des recherches pour mon épisode. Je suis allé les chercher, et il s'agissait d'une boîte de vingt épisodes ! J'ai donc regardé vingt épisodes pour "Prototype", issus de différentes saisons. Je me suis donc jeté à l'eau pour mon premier épisode et, au fil des saisons 9 et 10, j'ai regardé tous les épisodes de Stargate Atlantis. Cela m'a pris quelques mois, mais lorsque nous nous retrouvons dans la salle, que tout le monde discute et que vous lancez de nouvelles idées, vous ne voulez pas avoir l'air d'un idiot parce qu'ils ont fait cet épisode dans la saison 6. Il faut vraiment bien connaître la série pour pouvoir la présenter et participer à la discussion. Je connais assez bien la série maintenant, et je suis à l'aise avec les personnages."

Ayant écrit pour Ba'al dans les saisons 9 "Prise de contrôle" et "Hors limite", McCullough est peut-être le membre le plus récent de l'illustre équipe de scénaristes, mais il n'est pas étranger à l'antagoniste rusé et sournois. Le retour de l'ancien ennemi de SG-1, le seigneur du système goa'uld Ba'al, était à la fois la continuation d'une intrigue passée et l'introduction de Ba'al dans l'arc scénaristique des Oris actuel. Utilisant la technologie de clonage du Trust pour créer de nombreux clones de lui-même, ce personnage impitoyable est devenu une menace plus grande que jamais pour SG-1. "Ba'al apporte beaucoup à l'histoire et il est très amusant à écrire", explique McCullough. "La guerre des clones" a abordé le fait que tous ces clones étaient présents dans la galaxie et a ouvert la voie à plusieurs autres histoires de clones tout au long de l'année. Il m'arrive parfois de trouver certains personnages difficiles à incarner, mais ce n'est pas le cas de Ba'al. Pour une raison que j'ignore, j'ai réussi à capter sa personnalité assez facilement. Souvent, lorsque vous ajoutez de nouveaux personnages, ce n'est pas si facile. Au début de la dixième saison, lorsque Vala est arrivée dans la série, j'étais très inquiète de ne pas pouvoir capturer son caractère, parce que c'est un personnage qui est cher au cœur de beaucoup de gens ici. Je n'étais pas sûre d'y arriver du premier coup, mais Ba'al est venu beaucoup plus facilement. Je ne pense pas que ce soit une question d'homme ou de femme. Cela dépend du personnage. J'ai toujours pensé que je pouvais écrire pour Carter assez bien - j'ai eu quelques épisodes avec Carter réussis. Lorsque le personnage se trouve dans une situation nouvelle, c'est un véritable défi. Le plus difficile, c'est lorsque les personnages se retrouvent dans des situations qu'ils n'ont jamais vécues auparavant, et j'essaie d'écrire cela tout en respectant les neuf années de l'histoire de ce personnage. Il y aura des gens qui connaîtront mieux ce personnage - évidemment, vous ne voulez pas aller à l'encontre de ce que le personnage ferait".

Avant le tournage de l'épisode, la chaîne Sci Fi a de nouveau exprimé ses inquiétudes quant à l'intrigue originale et des changements ont dû être apportés. "Certaines choses ont été dites par la chaîne au sujet de l'épisode et nous avons dû réécrire plusieurs parties de l'histoire B", explique McCullough. "Nous avions reçu des notes de leur part indiquant qu'ils n'aimaient pas la façon dont l'histoire B avait été présentée. L'histoire B était celle de la recherche de la taupe, dans laquelle chaque membre de la base était interrogé pour déterminer où la fuite s'était produite - comment la Confrérie avait-il découvert Ba'al ? Finalement, nous avons abandonné cette histoire B et l'avons écrite davantage du point de vue de l'agent Barrett qui se rendait à la base pour essayer d'interroger Ba'al, mais qui avait l'impression que Landry lui mettait des bâtons dans les roues - ce qui, bien sûr, est ce qui s'est passé à la fin."

Avec autant de Ba'al dans les parages, il était impératif que l'épisode soit tourné de manière claire et précise afin de ne pas embrouiller les téléspectateurs... enfin, de les embrouiller le moins possible. "Je pense qu'en ce qui concerne le résultat à l'écran, le réalisateur Peter Woeste a fait un excellent travail", déclare McCullough, "mais je sais qu'il s'est arraché les cheveux parce que lorsque vous tournez autant de scènes, encore et encore, en ajoutant Cliff Simon partout, c'est un véritable défi. Il manquait rapidement de temps. Il venait dans mon bureau et me serrait les poings parce qu'il n'arrivait pas à obtenir les jours dont il avait besoin. Certaines scènes n'ont donc pas bénéficié de la même couverture que d'autres, mais dans l'ensemble, j'ai été assez satisfait de cet épisode."